E te Atua tapu, Atua ora tonu, nā tōu kaha i hangaia ai mātou, nā tōu aroha i whakaorangia ai mātou. Mā tōu wairua mātou e arataki, e whakakaha kia taea ai te whakapau i a mātou ki āu mahi, kia noho ai ia rā i roto i te aroha, tētahi ki tētahi, ā, ki te aroha anō hoki ki a koe, ko Ihu Karaiti tō mātou Ariki, Āmine.
Holy and ever living God, by your power we are created, and by your love we are redeemed. Guide and strengthen us by your spirit, that we may give ourselves to your service, and live each day in love to one another and to you, through Jesus Christ our Lord, Amen.
Our prints are printed in Aotearoa on high-quality textured matte paper. Decorate your whare with hand-lettered inspirational quotes, whakatuakī (Māori proverbs), and karakia (prayers) to encourage the use of te reo Māori in your home.
English translation included on the reverse
Available in A3 size, or for A2 size see the ‘Large Art Print’ version.
Separate translation card included
Payment & Security
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.